Keine exakte Übersetzung gefunden für إيرادات التشغيل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch إيرادات التشغيل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Note 9 Revenu d'exploitation net - cartes et autres articles
    الملاحظة 9 - صافي إيرادات التشغيل - البطاقات والهدايا
  • Note 12 Revenu d'exploitation net total
    الملاحظة 12 - مجموع صافي إيرادات التشغيل
  • Note 10 Revenu d'exploitation net - collecte de fonds privés
    الملاحظة 10 - صافي إيرادات التشغيل - جمع الأموال من القطاع الخاص
  • Note 10 Revenu d'exploitation net - collecte de fonds auprès du secteur privé
    الملاحظة 10 - صافي إيرادات التشغيل - جمع الأموال من القطاع الخاص
  • b) Recettes nettes d'exploitation provenant de la collecte de fonds à affecter aux ressources ordinaires : 387 millions de dollars;
    (ب) إيرادات تشغيل صافية من أنشطة القطاع الخاص لجمع الأموال قدرها 387 مليون دولار للموارد العادية؛
  • c) Recettes nettes d'exploitation provenant de la collecte de fonds à affecter aux autres ressources : 260 millions de dollars;
    (ج) إيرادات تشغيل صافية من أنشطة القطاع الخاص لجمع الأموال قدرها 260 مليون دولار للموارد الأخرى؛
  • d) Recettes nettes d'exploitation provenant de la vente de cartes et d'articles-cadeaux à affecter aux ressources ordinaires : 63,3 millions de dollars;
    (د) إيرادات تشغيل صافية من مبيعات البطاقات والهدايا قدرها 63.3 مليون دولار للموارد العادية؛
  • Le montant indiqué représente le revenu d'exploitation net avant déduction des ajustements pour différences de change et pertes et profits sur exercices antérieurs.
    ويمثل هذا صافي إيرادات تشغيل شعبة القطاع الخاص قبل تسويات أسعار الصرف وتسويات السنوات السابقة.
  • Cette augmentation est principalement due à l'expansion des activités de mobilisation de fonds privés (3,4 millions de dollars). Le montant net des recettes d'exploitation provenant de la vente de cartes et d'autres articles a augmenté de 100 000 dollars.
    وزاد صافي الإيرادات التشغيلية المتأتية من مبيعات البطاقات والهدايا بمبلغ 0.1 مليون دولار.
  • b) 450 millions de dollars de recettes d'exploitation au titre des ressources ordinaires (montant net) provenant de la collecte de fonds privés;
    (ب) إيرادات تشغيل صافية من جمع الأموال من القطاع الخاص قدرها 450 مليون دولار للموارد العادية؛